¿Será este un buen punto de partida?
Is this a good place to start from?
I owned a scanner back then.
Tenía un escaner. No me quería suicidar. Jamás vi las torres.
Escaneé muchas cosas. Este recorte para entonces ya era bastante viejo.
Nunca fui bueno para archivar los registros de manera ordenada, y es lo que más pavor me da de todo esto. No saber cuando ocurrieron las cosas, cuando se publicó en la Jornada esta foto, cuando la recorté, la guardé, la pegué en la pasta de un cuaderno para decorarlo. Seguro fue entre 1999 y 2004. La escaneé en 2007 con el scanner que me dio mi hermano. Fue un regalo de ¿navidad?
I still own a scanner. No lo uso mucho. Was this the scanner my brother gave me or was I borrowing one from my mom?
Definitely a good place to start. It is almost one AM. We are in the middle of the COVID pandemic quarantine. What is the meaning of all of this? Is that even a pertinent question?
This huge find of old pictures, scans, and old blog posts from 2004 was like finding chunks of forgotten life. And the serendipity of it: finally having figured out how to search those old hard drives on the mac, and having ended there because I couldnt shake off the shitty feeling of having deleted the surveillance ip camera photos I had stored on the con gmail account since 2012 because I had no more space on it.
Es la obsesión con las webcams que nació en 2011. Como una mano fantasma. Las instalé y tomaban fotos por detector de movimiento constantemente. Las instalé cuando me mudé a mi primer departamento solo en California, después de la separación. Las terminé poniendo dentro del departamento porque pensaba que no estaba permitido ponerlas en el pasillo pues era una invasión a la privacidad pública de otros. Hace uno o dos años Ya no entraban fotos nuevas de los detectores de movimiento y pensé que era porque ha no había espacio en la cuenta de Gmail, pensé que era esa la razón por la que no se estaban enviando las fotos por correo, así que decidí borrar cientos de correos con las fotos como attachments. En el momento me pareció fácil. Ahora casi me quiero morir por todo lo que se perdió ahí. Todo porque lo hice en un momento de dicha cuando pensé que estaba feliz en un presente engañoso, otro distinto a este presente que hoy me mantiene despierto hasta las 3 am..
No comments:
Post a Comment